¡Vivan las comillas latinas!

Nos gustan las comillas latinas, porque abrazan a las palabras, en vez de ponerse por encima.

Son las que se usan en la lengua española, y aunque el colonialismo digital nos las hayan escondido en los teclados, pueden llamarse fácilmente con los atajos (Windows: alt+174, alt+175; Mac: opción+mayúsculas+{ , opción+mayúsculas+} ).

Las comillas latinas tienen la ventaja de que permiten distinguir con más claridad los signos volados que las acompañan, como los números supraescritos que indican anotaciones a pie de página. También son inclusivas, ya que las inglesas siguen teniendo la función de entrecomillar un texto que ya se encuentra dentro de unas comillas latinas.

Imagen destacada: LSM, 2021. Fotocomposición digital con fotografía de Marc Riboud, 1968 (El País).

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s